Новый французско-русский словарь - grue
Связанные словари
Перевод с французского языка grue на русский
grue
f
1) журавль
••
cou de grue — журавлиная шея
faire le pied de grue — долго стоять, дожидаться, томиться ожиданием
2) тех. кран
grue (de hissage) — подъёмный кран
grue pivotante — поворотный кран
grue hidraulique ж.-д. — гидравлическая колонка; кфт. операторский кран
3) разг. дура
4) разг. женщина лёгкого поведения
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) кран, (грузо)подъёмный кран2) (лесо)погрузчик•grue d'armement pour chantier naval — башенный судостроительный кранgrue d'enceinte de confinément réacteur — = grue d'enceinte de confinémentgrue à aimant-porteurgrue à air comprimégrue d'appliquegrue d'ateliergrue automobilegrue automobile Diesel électriquegrue à automontagegrue automotricegrue de bâtimentgrue à benne preneusegrue bicâblegrue à câblegrue de cale sèchegrue sur camiongrue de chantiergrue de chargementgrue à chariotgrue sur châssis pneumatiquegrue sur chenillesgrue à chevaletgrue à colonnegrue à consolegrue de couléegrue courantegrue à crochet magnétiquegrue à demi-portiquegrue dépanneusegrue derrickgrue draglinegrue électro-aimantgrue empileusegrue d'enceinte de confinémentgrue enfourneusegrue fixegrue fixe à chevaletgrue à flèchegrue à flèche articuléegrue à flèche basculantegrue à flèche relevéegrue à flèche télescopiquegrue flottantegrue de fonderiegrue à fûtgrue géantegrue gerbeusegrue à godetgrue à grande portéegrue à grappingrue de hissagegrue latéralegrue de marteau-pilongrue mobilegrue monorailgrue de montagegrue murale pivotantegrue de naviregrue orientablegrue à orientation limitéegrue à orientation totalegrue panoramiquegrue du parc à ferraillesgrue à pelle automatiquegrue pivotantegrue à plaque tournantegrue sur pneusgrue portativegrue à portée fixegrue à portée variablegrue portiquegrue à potencegrue à pylônegrue à rotation totalegrue roulantegrue routièregrue de secoursgrue sur semi-portiquegrue de sondagegrue de sonnettegrue à tourgrue à tour pivotantegrue tournantegrue de transbordementgrue sur voie ferréegrue à voléegrue sur wagon ...Французско-русский политехнический словарь
2.
f1) кран, (грузо)подъёмный кран2) (лесо)погрузчик•grue d'armement pour chantier naval — башенный судостроительный кранgrue à flèche articulée, grue à flèche basculante — кран с шарнирной стрелойgrue pivotante, grue à plaque tournante — поворотный кранgrue à aimant porteurgrue à air comprimégrue d'appliquegrue d'ateliergrue automobilegrue automobile Diesel électriquegrue à automontagegrue automotricegrue de bâtimentgrue à benne preneusegrue bicâblegrue à câblegrue de cale sèchegrue sur camiongrue camionnablegrue de chantiergrue de chargementgrue à chariotgrue sur châssis pneumatiquegrue sur chenillesgrue à colonnegrue à consolegrue de couléegrue courantegrue à crochet magnétiquegrue à demi-portiquegrue dépanneusegrue draglinegrue enfourneusegrue fixegrue fixe à chevaletgrue à flèchegrue à flèche relevéegrue à flèche télescopiquegrue flottantegrue de fonderiegrue à fûtgrue gerbeusegrue à godetgrue à grande portéegrue à grappingrue de hissagegrue latéralegrue de marteau-pilongrue mobilegrue de montagegrue muralegrue orientablegrue à orientation limitéegrue à orientation totalegrue panoramiquegrue à pelle automatiquegrue sur pneusgrue portativegrue à portée fixegrue à portée variablegrue sur portiquegrue à potencegrue à pylônegrue à rotation totalegrue roulantegrue routièregrue de secoursgrue sur semi-portiquegrue de sondagegrue de sonnettegrue à tourgrue à tour pivotantegrue tournantegrue de transbordementgrue sur vole ferréegrue à voléegrue sur wagon ...Французско-русский технический словарь
3.
ffaire la grueMaître Gonin est mort, le monde n'est plus gruemiroir à gruesmoineau à la main vaut mieux que grue qui volele pied de grue ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):